After more than three exciting years of operation in Shanghai, ifa gallery is pleased to present a selection of works from its collection. The winter exhibition is a display of the diversity of the artists represented by the gallery, featuring both acclaimed and young emerging artists from China and Vietnam. Rediscover Some Space for Humanity by the Gao Brothers, delicate meditative portraits by Nguyễn Minh Thành and Nguyễn Quang Huy and the world renowned Camouflage series of Liu Bolin, depicting social and urban changes in China. Also on show is one of Dai Guangyu 'Landscape, Ink, Ice' photographs that captures a fleeting moment of ink, seemingly trapped in, but quickly dissipating through ice; Wang Xin's video 'Wall' and the unique double-sided canvases of young painter Fan Jiupeng. Three oils from Đỗ Hoàng Tường’s ‘From the News’ series and a work from Hoàng Dương Cầm’s ‘Endoscopy’ series also make a reappearance. Sensual wood carvings of Lý Trần Quỳnh Giang are presented alongside the black and white photographs of Jean-Sébastien Lallemand.

ifa gallery represents artist from China and beyond that have an original language and means of expression, that shy away from clichés and conventions and that have strong concepts and artistic vision.

在上海的三年多精心运作以来，艺法画廊荣幸地为您带来一个来自画廊收藏品的精选展。此次冬日展览是一个画廊代理艺术家多向性的展示，融合了来自中国和越南的德艺双馨与年轻新锐艺术家。重新发现高氏兄弟的人性的某处空间，阮明成和阮光辉的微妙且冥想的人物肖像以及刘勃麟叙述中国社会和城市变化的世界知名迷彩系列。另外也展出了戴光郁《山水.墨水.冰水》系列摄影作品中的一幅，表面上是被捕捉到了，但很快就被冰所溶化；王欣的录像《墙》和独特的范久鹏的双面油画，李陈琼江的木刻和让-塞巴斯蒂•拉勒芒的舞动的人体均融汇于展览之中。三张杜凰祥的'来自新闻系列的布面油画和黄阳琴的'内诊镜'摄影系列再次展出。

艺法画廊国际团队回避常规和惯例，推出并支持拥有自我语言和表达形式的艺术家，以及拥有强烈艺术观念和远景的艺术形式。